Welke naam?
De
Grieken noemen ze Feniciërs. De Romeinen hebben het over de Puniërs. De
Egyptenaren praten over de Fenhu. Bij St.Augustinus noemen ze zichzelf gewoon
Kanaänieten en dat was hun feitelijke naam, zij het, dat de oorspronkelijke
Kanaänieten in de Libanon en omgeving heel veel vermenging met binnenvallende
volken te verwerken kregen, waardoor we bij de Feniciërs eigenlijk beter van Zeekanaänieten
kunnen spreken.
Hoe
komen de Grieken eigenlijk aan hun naamgeving? PO-NI-KI-JA betekent rood en
PO-NI-KI-JA is de naam van een kruid. Plinius noemt dat laatste dan ook de
Herba Phoenicia.
Maar
praten we eigenlijk niet over dezelfde naam, want in Akkadische teksten komt
het woord KINAKHOU tegen en dat betekent daar rood purper.
5.1.L'épopée
des S.Moscati 1965, 1971 Librairie
Phéniciens i.e.v.v.Carlo Sala Arthème Fayard
Geen opmerkingen:
Een reactie posten