Van pictogram naar alfabet.
- Het was een lang traject om eindelijk bij een
volwaardig alfabetisch schrift te komen. De volgende ijkingspunten kunnen
worden genoemd:
3000
hiëroglyphen + spijkerschrift
2500-2100 Moab:
oudste Semietische inscripties (Teleiat-el Ghassul)
2000 tempel Sarâbît – al Hâdim in de Sinaï
ostracon van Gezer
plaquette van Shechem
1700 – 1555 bronzen dolk te Palestina (Lachish)
plaquette van Tell-es Sârem
het schrift van Ugarit (cuneiform alfabetisch)
15e-14e eeuw kleitabletten van
El Amarna
nieuw Semietisch dialect te Beth-Shean & ‘Ain-Shems
1220-1100
speerpunten met ‘bdlb(’)t
10e eeuw Fenicische speerpunt in de
Libanon
1000
graf Ahiram
- Men schreef op klei, leer, papyrus en hakte in
steen. Men schreef of hakte van rechts naar links. Dat deden ook de Grieken in
het begin, maar die veranderden dat spoedig. Waarom eigenlijk van rechts naar
links? Het schijnt op kleitabletten zo het handigst geweest te zijn, maar er
doet nog een andere theorie opgeld. En dat is, dat men bij het schrijven naar
het noorden keek. De zon komt op in het oosten (rechts=leven) en gaat onder in
het westen (links=dood). Het schrijven gebeurde in die tijd meestal door
priesters, die hun handelingen door hun goden gewijd wilden zien!
- Over personen als uitvinders van het schrift doen
diverse verhalen de ronde:
Herodotos houdt het op KADMOS, die het schrift naar
Thebe bracht.
Plato denkt, dat de Egyptenaar Toth de uitvinder is
en Philo van Byblos noemt Taautos. Suidas, een Griekse lexicograaf, denkt aan
Agenoor en de Jood Eupolemus beweert, dat Mozes ons het schrift heeft gegeven.
- Oorspronkelijk behoren bij de letters de volgende woorden:
’alep os bêt huis gimel werpstok
dalet deur he zie,kijk? waw pin
zayin wapen hêt …. têt ….
yod hand kap palm
van de hand
lamed geit mem water nûn/nahas vis/slang
‘ayin oog pe’ mond saw/sadê krekel?
qaw/qop aap rêš hoofd šîn tand
taw merkteken
Samengevat lijkt de meest waarschijnlijke route van
de totstandkoming van het alfabetisch schrift de volgende te zijn:
1.Soemeriërs vonden het schrijven op klei uit
d.m.v.pictografische tekens.
2.Soemeriërs vinden ook een methode uit om die
tekens tot syllabes te verwerken.
3.Soemeriërs benoemen vier van de vijf klinkers.
4.Babyloniërs gaan de tekens voor syllabes gebruiken
met ideografen.
5.Perzen vereenvoudigen het syllabisch schrift in
een cuneiform systeem.
6.Egyptenaren ontwikkelen een eigen systeem van
hiëroglyphen met hiëratische en demotische fase in cursief schrijven. De tekens
geven soms ook syllabes weer en in een korte periode zelfs als medeklinkers.
7.Een van de West-Semietische volken komt in
aanraking met de Egyptenaren tussen 2500-1500 v.C. en ontwikkelen daardoor het
systeem van één geluid bij één teken uit.
8.De uitvinding wordt ontwikkeld in Palestina en
daarna geperfectioneerd in Fenicië.
9.De Feniciërs verspreiden het alfabet over de
wereld.
4.7.Semitic
writing G.R.Driver London 1944
From Pictograph to Alphabet Newly revised edition 1976
blz79‑193
ncfps
See for
more information and in the English language:
Geen opmerkingen:
Een reactie posten